Producción del libro: impresión y encuadernación.

Tinta +papel +impresión= encuadernación 

“La impresión es una labor distinta a la editorial”  nos refiere el autor Datus C. Smith en su libro “Guía para la publicación de libros” en donde nos plantea el tema de la  impresión y encuadernación de libros.

Los editores necesitan tener una idea clara de lo que pueden esperar de una imprenta, es decir, de cómo quieren que luzca su libro y cuanto deberán pagar por ello.  Los editores deben contar con buena información  de parte de la imprenta en la manera de cómo se trabajará pues  deben estar conscientes de que será un buen trabajo y habrá cosas con que no se podrán realizar por lo que debe tener idea  de algo reemplazable.

Una imprenta responde mejor cuando la editorial emplea términos técnicos  y muestra un conocimiento  de la impresión  y pide sólo aquello que es posible realizar. Existen tres procesos básicos  en la manufactura de un libro:

·         La composición: consiste en el arreglo de las palabras.

·         La impresión: consiste en la aplicación de  tinta al papel.

·         La encuadernación: es el doblado y ordenamiento  de las hojas impresas.

La composición proviene desde el padre de la imprenta Gutenberg, sin embrago es necesario  mencionar que los chinos lo inventaron muchos años antes. Corea también fue uno de los países que representó el avance tipográfico. Algunas formas de composición son:

v  Manual: este es el método de obra más económica, además tiene la ventaja  de que es más fácil de capacitar.  Entre sus desventajas  se encuentra su lentitud, lo que cuesta mantener  una gran reserva de diversos estilos.

v  Monotipo: este procedimiento emplea una pieza de metal  para cada letra, consta básicamente de dos partes: el teclado y el fundidor.

v  Linotipo e intertipo: el método general  consta de una línea fundida, por lo regular este tipo de máquinas no pueden utilizarse en países de vías de desarrollo, también  es muy económica.

v  Fotocomposición: Para este proceso  se ocupa un medio electrónico, estas máquinas reproducen la imagen de los caracteres  en una película o papel fotográfico  en el arreglo deseado.

v  Desktop  publishing: es un método muy fácil  de aprender y más económico  en cuanto a los materiales utilizados. Este material combina una  microcomputadora  para el procesamiento de palabras  y formateo de páginas.

La impresión  también tiene ciertos procesos:

§  Impresión directa con tipo metálico: la tinta se aplica  en la superficie elevada de los tipos, se presiona  el papel contra ellos  y de esta forma la figura se transfiere.

§  Impresión litográfica: la impresión se efectúa a través de una placa plana,  la imagen de la letra se reproduce en la placa   y se trata de que la tinta se adhiera  sólo a la parte de la superficie que ocupan los símbolos.

§  La impresión sin presión: son métodos novedosos de impresión  que emplean imágenes  electrostáticas  de los cuales Xerox  es el más conocido y hace posible la reproducción  de pequeñas cantidades de ejemplares.

§  Serigrafía: forma de impresión sencilla. Se utiliza para muchas impresiones  especiales,  como la del papel tapiz. No es viable para la impresión  total de libros, pero si para imprimir carteles o folletos.

§  Prensas especiales: existen prensas especializadas   tanto en impresión directa como  en impresión offset, pero son adaptaciones  de los procesos básicos.

En la encuadernación  encontramos:

Ø  Encuadernación americana: esta forma es clave  en la industria de los libros  de bolsillo en los países  occidentales,  pues consiste en que las hojas se prensan  y se les aplica un pegamento especial.

Ø  Encuadernación rustica: estas son refiladas sólo por tres lados, y en la parte del lomo se hacen perforaciones  dentro de las cuales los pegamentos  es prensado para unir todas las páginas.

Ø  Impresión de forros: este tipo de encuadernación  brinda mayor protección  y mejor apariencia  al forro,  pero es  más caro para otros, puesto que la impresión es a cuatro tintas.

Finalmente el autor concluye dicho apartado refiriendo que el editor interesado en planear  su trabajo o futuro  debe estar sumamente familiarizado con la industria de la impresión, y ayudar a la imprenta  a comprender las necesidades  futuras   y así haya una mejoría en todo lo que refiere la industria del libro.

El libro por dentro y por fuera

Conociendo los libros.

En alguna ocasión ya sea en  la primaria, secundaria y preparatoria hemos  conocido las partes de un libro, aprendimos sus composición y estructura, sin embargo, siempre se estudió desde una  perspectivas básica, por lo que en esta ocasión conoceremos a fondo al libro por dentro y fuera.

Roberto Zavala Ruiz  en su libro “El libro y sus orillas” en el capítulo titulado “El libro por dentro y por fuera” nos muestra un amplio esquema de las partes de un libro. Nos refiere que un libro muestra una serie de partes útiles de conocer y es por eso que da una serie de descripciones, las cuales muestro a continuación de manera resumida:

• Cubierta o primera de forros: se indica el nombre del autor o autores, títulos y subtítulos, nombre de la editorial, volumen o tomo y finalmente  nombre de la obra completa.
• Segunda de forros  o reiteración de portadas: generalmente van en blanco o ciertas casas editoriales.
• Paginas falsas: son las páginas 1 y 2 que suelen ir en blanco, también llamada hoja de respeto.
• Falsa portada, anteportada o portadilla: por lo general solo lleva el título del libro y la colección a la que pertenece.
• Contraportada o frente- portadilla: suele aparecer en blanco o a veces el nombre del traductor.
• Portada: debe tener el nombre, titulo den la obra, logotipo de la editorial, lugar o lugares de la edición, pagina legal, año de las publicaciones, en algunos casos figuras.
• Pagina legal: debe llevar el propietario de los derechos, fecha de la publicación, nombre y domicilio de la editorial, números de la obra, y por ultimo poner “impreso en México”
• Dedicatoria o epígrafe: por lo regular son breves y son agradecimientos.
• Índice general, contenido o tablas de materias: es la lista de las partes, capitulo y divisiones del libro.
• Texto: es el cuerpo escrito del libro.
• Apéndices o anexos.
• Cuadro y material de gráficos: se agrupan al final de la obra.
• Notas. Solo se usan cuando  no hay pie de página.
• Bibliografías.
• Vocabulario o glosario.
• Índices analíticos: pueden ser de materias, nombres de de lugares que hayan citado.
•  Índices de láminas: ilustraciones, gráficos, cuadros entre otros.
• Índice general
• Colofón: nombre y dirección del impresor, fecha en que termino de imprimirse.
• Tercera de forros o reiteración de contraportada: regularmente se deja en blanco.
• Cuarta de forros o contraportada: una breve presentación del libro.

El autor también nos explica las medidas que debe llevar los libros al igual que las tipos de hojas que se utilizan. Las clases y tamaños del papel varían y da una serie de definiciones para cada tipo: 

v  Hoja: unidad de papel blanco.

v  Página. Cada una de las caras de una hoja.

v  Pliego: hoja grande de papel extendida o doblada.

v  Plieguecillo: es el medio pliego común.

v  Cuartilla: cuarta parte de un pliego.

v  Octavilla. Octava parte de un pliego.

v  Terno: conjunto de tres pliegos impresos.

v  Cuaderno: cuatro pliegos metidos unos entre otros.

v  Cuadernillo: cinco pliegos o quinta parte de una mano.

v  Resma. 20 cuadernillos.

v  Bulto: dos resmas.

v  Atado: tres resmas.

v  Fardo: cinco resmas.

v  Libro: todo impreso que reúne más de 49 páginas.

v  Folleto: todo impreso que reúne entre 5 y 48 paginas.

v  Hoja suelta: todo impreso que no llega a cinco páginas.

La letra es una de las partes importantes por el cual es indispensable en la presentación o redacción del texto. Las letras conllevan una serie de características: altura, árbol, base o pie, cran o hendidura, cuerpo, espesor, hombro o mesa, línea normal, estándar, ojo o cara y grabado.

 

Los caracteres  suelen dividirse por: su figura, por su estilo, por sus elementos, por su ojo.  La familia es un conjunto o colección de tipos y cuerpos de un mismo dibujo o trazo. La caja de composición es el espacio que ocupa la página sin los márgenes, está completamente plana.

Existen tres tipos de párrafo: el normal u ordinario que es el que usamos en la escritura común, que consiste en un bloque de líneas en la cual la primera es la que sangra. En el francés sangran todas las líneas menos la primera y finalmente el moderno en donde no hay sangría  y también conocido como americano.

Finalmente  el autor nos refiere que  las editoriales de mayor prestigio  tienen  una manera de hacer libros, un estilo o sello propio tan definidos que nos necesitan formular  un proyecto para cada título. Las diferentes presentaciones y estructuras del libro forman parte de su estilo para lograr crear un universo de letras e imágenes que sean de interés para el público en general. Por lo tanto un libro puede evocar más que un simple texto lleno de palabras sino que cada parte que lo conforma es un mundo de creatividad y trabajo.

Diseño de libro

Creatividad y elegancia en los libros: el papel del diseñador.

Hemos conocido  las diversas funciones  que  se llevan a cabo  para la planeación y producción de los libros, en esta ocasión  conoceremos el trabajo del diseñador, así como la planeación de un buen diseño para la presentación del libro, puesto que el diseño de un libro es un aspecto relevante e importante ya que será el punto de partida para que el lector se sienta atraído  además  demuestra creatividad y elegancia que tiene la editorial en su trabajo.

Para abordar y profundizar más el tema tomare como base un capítulo del libro “Guía para la publicación de libros” de Datus C. Smith, dicho capitulo lleva por nombre “Diseño de libro” en donde  refiere las características de un diseñador y considera que este no necesariamente debe dedicarse  a un sólo aspecto: “En algunos casos el diseñador también puede ser ilustrador, caligrafista,  hacer mapas y realizar otras labores de hechos muchas editoriales pequeñas contratan un diseñador capaz  de realizar diversos trabajos  para evitar la contratación de  los servicios de un dibujante externo”

La mayoría de los diseñadores  poseen alguna experiencia  en la impresión  y facilidad para dibujar letras, sin embargo, estas habilidades no son indispensables  ya que el diseñador debe conocerlas  para saber cómo utilizar  las capacidades de otras personas. El diseñador busca proyectar un libro que a la vez se atractivo  y logre trasmitir las ideas del autor e ilustrador  de la manera más clara y precisa, pues debe ser legible.

Un aspecto relevante es que el diseñador debe considerar tanto los aspectos financieros como artísticos, además debe estar enterado  del número de ejemplares que serán producidos. Un diseñador  también debe saber equilibrar teniendo en cuenta que el diseño debe ser apropiado de acuerdo al tema que tratara el libro, que sea atractivo, legible y claro para el lector, contra con el presupuesto suficiente para su producción.

Un punto importante que el autor  Datus C. Smith   maneja es que el diseñador no debe considerar el tamaño de la letra  como algo es aislado, sino siempre en función  de otros elementos. Existen cuatro aspectos que engloban la letra que son: la figura, el tamaño, longitud de línea e interlinea, una vez tomado estos aspectos se determinara el diseño de la página.

Smith menciona: “si el libro incluye ilustraciones, mapas,  cartas o tablas, el diseñador deberá enfrentar una gran variedad  de problemas adicionales. Las tablas enviadas al tipógrafo deberán  ir acompañadas de instrucciones  acerca del tipo de letras  que se ha de utilizar, así como su acomodo”

Para el proceso de impresión, el diseñador debe decidir qué tipo ocupara, así como el seleccionar el  papel que se ocupara y por supuesto la encuadernación.  

-          La tipografía: se compone de procesos fotográficos, con máquinas de escribir, utilizando procesadores de palabras, colocando letra por letra  a mano o dibujado.

-          Impresión: se determina en cuestión de la tipografía tomando en consideración los costos, la calidad y los equipos disponibles.

-          El papel: esta depende de la impresión,  pues debe adecuarse a lo que   se pretende mostrar, y que  a impresión no afecte a las imágenes.

-          Encuadernación: aquí se decide  si el libro llevara pasta dura, blanda o ambas. El diseñador  debe adaptarse a la decisión  ya que dependerá  de los costos, presupuestos y promoción.

Finalmente el diseño del libro es un aspecto importante dentro de su elaboración, pues como se ha mencionado se encargara de darle presentación, elegancia y creatividad para que de esa forma el lector se sienta atraído y con ganas de seguir leyendo., pues de alguna forma el diseñador lograra proyectar esa ideas en las imágenes y será un complemento que forma parte de la creación y elaboración de los libros.